Pravno obvestilo

Varovanje zasebnosti v skupini Autovista Group

Informacije, ki so vsebovane v tem obvestilu o varovanju zasebnosti, se nanašajo na prakse na področju varovanja zasebnosti, ki jih izvaja skupina Autovista Group Limited s sedežem na naslovu 5th Floor, Wellington House, 125 Strand, London WC2R 0AP, Združeno kraljestvo, kot tudi njene odvisne družbe med katere spada tudi podjetje Eurotax d.o.o., s sedežem na naslovu Dunajska cesta 51, 1000 Ljubljana (v nadaljevanju: skupina Autovista Group).

Spoštujemo vašo pravico do zasebnosti in se v celoti zavezujemo, da bomo zagotovili skladnost z vsemi veljavnimi zakoni na področju varstva podatkov, in poskrbeli za to, da bo vaša zasebnost varovana. Svoje zakonske obveznosti, ki iz tega izhajajo, jemljemo resno, zato smo vzpostavili ustrezne ukrepe za varovanje in zaščito osebnih podatkov, ki ste nam jih zaupali, in se trudimo, da bo naša obdelava vaših osebnih podatkov vedno čim bolj transparentna (t. j. osebni podatki, kot so opredeljeni v členu 4 (1) Splošne uredbe o varstvu podatkov - GDPR).

To obvestilo o varovanju zasebnosti pojasnjuje vaše pravice v zvezi z osebnimi podatki, ki jih hranimo o vas, pa tudi način, kako:

te osebne podatke uporabljamo in varujemo;
lahko od nas zahtevate, da omejimo uporabo vaših osebnih podatkov;
varujemo vašo zasebnost in
na kakšen način smemo drugim razkriti osebne podatke o vas.

1. Obseg tega obvestila o varovanju zasebnosti

To obvestilo o varovanju zasebnosti ureja našo obdelavo vaših osebnih podatkov v zvezi s produkti in storitvami, ki jih zagotavljamo.

2. Zbiranje in uporaba osebnih podatkov

Po naši spletni strani lahko brskate anonimno, saj se osebni podatki o vas ne pridobivajo, razen če se na spletni strani niste registrirali za uporabo naših produktov ali da bi od nas prejemali informacije v obliki glasila. V slednjem primeru vas bomo vprašali za ime in priimek, e-poštni naslov, telefonsko številko in službeni naziv. Ne glede na zgoraj navedeno pa se beležijo nekateri osnovni tehnični podatki (vključno z osebnimi podatki v obliki IP naslova) in nekateri podatki, ki vas ne identificirajo, kot so zaporedja klikov. Neosebne podatke, ki se nanašajo na uporabo te spletne strani, zbiramo za statistične namene, nikakor pa se ti osebni podatki ne razkrijejo tretjim osebam.  

3. Registracija in uporaba vaših osebnih podatkov

Ko se registrirate na spletni strani s postopkom prijave za to, da bi od nas lahko prejemali izbrane informacije, se vaši osebni podatki (ime in priimek, e-poštni naslov, telefonska številka) zbirajo in shranjujejo. Če niste podali svojega soglasja, podatki ne bodo razkriti tretjim osebam, razen kadar tako narekuje ali zahteva zakonodaja oziroma kadar smo ugotovili zlorabo ali neskladno uporabo spletne strani. Če ste podali soglasje za uporabo vaših osebnih podatkov, bomo te podatke obravnavali z največjo možno mero spoštovanja vaše zasebnosti. Z izjemo zgoraj navedenih primerov obdelujemo izključno osebne podatke, ki so jih podali posamezniki, in ne pridobivamo osebnih podatkov iz javno dostopnih virov.

4. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov, pridobljenih prek naše spletne strani

Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov, ki se zbirajo iz uporabe spletne strani, je vaše soglasje, podano s klikom na okence pri 'Eloqua Preference Centre' na naši spletni strani (glejte točko 6) . Soglasje lahko umaknete kadarkoli bodisi z uporabo gumba 'Odjava' (unsubscribe) ali tako, da kontaktirate pooblaščenca za varstvo podatkov; še ena možnost pa je, da nam pišete na naslov, ki je naveden na koncu tega obvestila o varovanju zasebnosti.

5. Piškotki

Da bi naša spletna stran lahko pravilno delovala, boste morali svoj spletni brskalnik nastaviti tako, da sprejema piškotke. Piškotek je majhna datoteka (ali zapis v datoteki), ki jo spletna stran lahko pošlje vašemu brskalniku, ta pa jo nato strani na trdem disku vašega računalnika. Piškotki nam omogočajo analizo spletnega prometa in določitev bolj priljubljenih delov našega spletnega mesta. Obenem tudi pripomorejo k temu, da našo spletno mesto naredimo bolj uporabnikom prijazno tako, da nam omogočajo shranjevanje vseh registracijskih podatkov ali gesel, ki vam jih posledično ni treba ponovno vpisovati vsakokrat, ko obiščete našo spletno mesto. Piškotek bo ostal na vašem računalniku in bo uporabljen samo, ko vstopite na naše spletno mesto. Ne glede na zgoraj navedeno vam piškotkov ni treba sprejeti; v tem primeru preberite informacije, ki so priložene programski opremi za vaš spletni brskalnik, da bi ugotovili, kako ga lahko nastavite, da vas obvesti o prejemu piškotka in vam obenem da možnost, da ga bodisi sprejmete ali zavrnete. Naši piškotki nam ne sporočajo nobenih drugih informacij o vas, razen tistih, ki se nanašajo na vašo uporabo naše spletne strani.

6. Tehnologija sledenja Eloqua, ki jo uporabljamo v trženjskih e-sporočilih

Za personalizacijo komunikacije z vami uporabljamo 'Eloqua Preference Centre' za različne strani našega spletnega mesta kot tudi za informacije, ki vam jih pošiljamo. Na določenih straneh bo Eloqua apliciral uporabo piškotkov in kodo JavaScript za merjenje uporabe ter za dostop do določenih informacij. Eloqua bo v vašo napravo naložil piškotek med vašim prvim obiskom našega spletnega mesta. Piškotek Eloqua in informacije iz kode JavaScript nam omogočajo analizo vašega obiska spletnega mesta in naših sporočil, da bi tako lahko bolje razumeli vaše interese in ugotovili, kako izboljšati sporočila, ki vam jih pošiljamo.

Čeprav ta piškotek ne vsebuje nobenih osebnih podatkov o vas, bomo potem, ko se odločite za registracijo in prejem osebno naslovljenih informativnih sporočil, vaše osebne podatke povezali z brskalnimi informacijami, pridobljenimi iz piškotka Eloqua na vaši napravi, da bi tako lahko personalizirali vašo uporabniško izkušnjo. Piškotek bo postal neaktiven po dveh (2) letih, razen se odločite, da ga pred tem časom izbrišete prek nastavitev vašega brskalnika.

Za zavrnitev 'spletnega bedenja' (web monitoring), specifičnega za to spletno mesto, pošljite zahtevek po elektronski pošti na naslov: insights@autovistagroup.com

7. Posodobitve

Občasno boste lahko prejeli od nas tudi sporočila in novice o storitvah, ki so na voljo. Če takšnih sporočil ali posodobitev ne želite prejemati, nam pošljite e-pošto na spodaj navedeni naslov, ki mora v zadevi vsebovati besedo "Odjava", oziroma pritisnite na gumb za odjavo na koncu sporočila, ki smo vam ga poslali. Prosimo vas tudi, da podrobno navedete tiste e-poštne naslove, na katere več ni zaželeno pošiljati sporočil.

8. Posodobitev vaših podatkov

Če se osebni podatki, ki ste nam jih posredovali, spremenijo, na primer v primeru spremembe vašega e-poštnega naslova, ali če želite izbrisati vaše podatke, nam to sporočite tako, da pošljete e-poštno sporočilo na naslov: info@eurotax.si.

9. Obdelava z naše strani

Družba Eurotax d.o.o. obdeluje osebne podatke v skladu z veljavno zakonodajo.

10. Razlogi/nameni obdelave osebnih podatkov

Obdelava osebnih podatkov nam omogoča promocijo naših storitev, vzdrževanje naših računov in evidenc ter nudi podporo pri vodenju naših zaposlenih.  

11. Vrste/razredi obdelanih osebnih podatkov

Osebne podatke obdelujemo glede na razloge/namene, navedene pod zgornjo točko 10. Sem lahko spadajo:

  • osebni podatki;
  • finančni podatki;
  • podatki v zvezi z zagotavljanjem blaga ali storitev.

12. S kom je dovoljeno deliti osebne podatke

Osebne podatke, ki jih obdelujemo, bomo včasih morali deliti s posameznikom, na katerega se nanašajo, kadar tako narekuje ali zahteva veljavna zakonodaja na področju varstva podatkov, pa tudi z drugimi na podlagi veljavne odločbe ustrezne inštitucije (npr. sodišča).

13. Prenosi podatkov

Kadar je to potrebno, se lahko vaši osebni podatki prenesejo v druge države ali ozemlja po vsem svetu, če je to v celoti skladno z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov. To je dovoljeno samo v spodaj navedenih primerih:

Evropska komisija je ugotovila, da tretja država zagotavlja ustrezno raven zaščite;
tretja država, ki je prejemnica osebnih podatkov, nam je predložila ustrezne varovalke v obliki standardnih klavzul o varstvu podatkov, ki so jih odobrili regulatorni organi;
če izpolnjujemo etični kodeks ravnanja, ki ga je odobril nadzorni organ;
če smo certificirani v skladu z odobrenim certifikacijskim mehanizmom, kot je določen v Uredbi GDPR, ali
če smo sklenili pogodbene klavzule, ki jih je odobril pristojni nadzorni organ.

14. Vaše pravice

Uredba GDPR omogoča večji nadzor posameznikov nad tem, kako organizacije obdelujejo njihove osebne podatke, in zagotavlja številne pravice posameznikom v zvezi z uporabo njihovih osebnih podatkov, vključno s spodaj navedenimi:

  • pravica biti obveščen;
  • pravica do dostopa;
  • pravica do popravka;
  • pravica do izbrisa;
  • pravica do omejitve obdelave;
  • pravica do prenosljivosti podatkov;
  • pravica do ugovora zoper obdelavo;
  • pravice, povezane z avtomatskim odločanjem in oblikovanjem profilov.

Če imate kakršna koli vprašanja, povezana z vašimi pravicami iz naslova Uredbe GDPR, se obrnite na pooblaščenca za varstvo podatkov.

15. Hramba osebnih podatkov

Razen če zakonodaja ali predpisi ne narekujejo drugače, osebnih podatkov o naših strankah ne hranimo dlje kot tri (3) leta po zadnji komunikaciji z zadevno osebo ali po izteku njene pogodbe z delodajalcem.

16. Sprejem in spremembe

Z uporabo tega spletnega mesta se šteje, da soglašate s tem obvestilom o varovanju zasebnosti. Če se s tem obvestilom o varovanju zasebnosti ne strinjate, potem našega spletnega mesta ne uporabljajte. Kadarkoli bomo v prihodnje bistveno spremenili to obvestilo o varovanju zasebnosti, bomo spremembo objavili na naši spletni strani, tako da boste vedno tekoče obveščeni o osebnih podatkih, ki jih zbiramo, in o načinu, kako jih uporabljamo. Vaša nadaljnja uporaba spletnega mesta pomeni, da se strinjate s takšno spremembo.

17. Pooblaščenec za varstvo podatkov

Naš pooblaščenec je g. Matija Trček. Za vprašanja ali komentarje v zvezi z obdelavo osebnih podatkov, pošljite elektronsko sporočilo pooblaščencu za varstvo podatkov.

Če niste zadovoljni z odgovorom, ki ste ga prejeli od pooblaščenca za varstvo podatkov, se lahko pritožite pri svojem regionalnem nadzornem organu.

18. Kako priti v stik z nami

Odprti smo za vaša mnenja o našem spletnem mestu in tem obvestilu o varovanju zasebnosti. Če bi radi na nas naslovili kakršna koli vprašanja ali pripombe, pošljite e-poštno sporočilo pooblaščencu za varstvo podatkov oziroma nam pišite na naslov:

Eurotax d.o.o., Dunajska cesta 51, 1000 Ljubljana.

19. Datum zadnje posodobitve

To obvestilo o varovanju zaupnosti je bilo nazadnje posodobljeno v maju 2018.

Vrednotenje vozil

Izberite vrsto vozila, mesec in leto prve registracije ter znamko vozila.
Nato izberite še model.

Napoved bodoče vrednosti vozila

E-novice

Prijavite se na naše e-novice in vsak dan vas bodo v Vašem elektronskem predalu čakale sveže novice.

Naša spletna stran uporablja piškotke, ki se naložijo na vaš računalnik. Ali se za boljše delovanje strani strinjate z njihovo uporabo?

Več o uporabi piškotkov

Uporaba piškotkov na naši spletni strani

Pravna podlaga

Podlaga za obvestilo je spremenjeni Zakon o elektronskih komunikacijah (Uradni list št. 109/2012; v nadaljevanju ZEKom-1), ki je začel veljati v začetku leta 2013. Prinesel je nova pravila glede uporabe piškotkov in podobnih tehnologij za shranjevanje informacij ali dostop do informacij, shranjenih na računalniku ali mobilni napravi uporabnika.

Kaj so piškotki?

Piškotki so majhne datoteke, pomembne za delovanje spletnih strani, največkrat z namenom, da je uporabnikova izkušnja boljša.

Piškotek običajno vsebuje zaporedje črk in številk, ki se naloži na uporabnikov računalnik, ko ta obišče določeno spletno stran. Ob vsakem ponovnem obisku bo spletna stran pridobila podatek o naloženem piškotku in uporabnika prepoznala.

Poleg funkcije izboljšanja uporabniške izkušnje je njihov namen različen. Piškotki se lahko uporabljajo tudi za analizo vedenja ali prepoznavanje uporabnikov. Zato ločimo različne vrste piškotkov.

Vrste piškotkov, ki jih uporabljamo na tej spletni strani

Piškotki, ki jih uporabljamo na tej strani sledijo smernicam:

1. Nujno potrebni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo uporabo nujno potrebnih komponent za pravilno delovanje spletne strani. Brez teh piškotov servisi, ki jih želite uporabljati na tej spletni strani, ne bi delovali pravilno (npr. prijava, nakupni proces, ...).

2. Izkustveni piškotki

Tovrstni piškotki zbirajo podatke, kako se uporabniki vedejo na spletni strani z namenom izboljšanja izkustvene komponente spletne strani (npr. katere dele spletne strani obiskujejo najpogosteje). Ti piškotki ne zbirajo informacij, preko katerih bi lahko identificirali uporabnika.

3. Funkcionalni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo spletni strani, da si zapomni nekatere vaše nastavitve in izbire (npr. uporabniško ime, jezik, regijo) in zagotavlja napredne, personalizirane funkcije. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim akcijam na spletni strani.

4. Oglasni ali ciljani piškotki

Tovrstne piškotke najpogosteje uporabljajo oglaševalska in družabna omrežja (tretje strani) z namenom, da vam prikažejo bolj ciljane oglase, omejujejo ponavljanje oglasov ali merijo učinkovitost oglaševalskih akcij. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim akcijam na spletu.

5. Uporaba tehnologije sledenja Eloqua za naša trženjska e-sporočila

Zaradi personalizacije načina, kako družba Eurotax komunicira z vami, na različnih straneh našega spletnega mesta uporabljamo Eloqua, enako velja tudi za elektronska sporočila, ki jih prejmete od nas. Na teh straneh se Eloqua za merjenje uporabe in za dostop do nekaterih informacij poslužuje piškotkov in kode Javascript. Eloqua bo v našo napravo namestila piškotek med vašim prvim obiskom spletnega mesta Autovista. Piškotek Eloqua in informacije iz kode Javascript nam omogočajo izvedbo analize vaše uporabe našega spletnega mesta in naših obvestil, kar nam bo olajšalo razumevanje vaših interesov in pomagalo izboljšati način pisne komunikacije z vami.

Čeprav piškotek ne vsebuje osebnih podatkov o vas, bomo v primeru, da se registrirate za določeno storitev oziroma odločite za prejemanje bele knjige ali glasila, vaše osebne podatke povezali s podatki iz brskalnika, kakor so razvidni iz piškotka Eloqua, ki je shranjen v vaši napravi.

 

Nadzor piškotkov

Za uporabo piškotkov se odločate sami. Piškotke lahko vedno odstranite in s tem odstranite vašo prepoznavnost na spletu. Prav tako večino brskalnikov lahko nastavite tako, da piškotkov ne shranjujejo.

Za informacije o možnostih posameznih brskalnikov predlagamo, da si ogledate nastavitve.

Upravljalec piškotkov

Eurotax d.o.o.